Sebuah kenangan yang disebut kerajaan -Hai Sebuah Kenangan yang Disebut Kekaisaran, dengan judul aslinya dalam bahasa Inggris—adalah debut sastra sejarawan, peneliti, akademisi, dan penulis Amerika Arkady Martine. Karya yang memulai seri Teixcalaan, diterbitkan pertama kali pada 26 Maret 2019 oleh penerbit Tor Books. Setelah dirilis, ia memenangkan Penghargaan Hugo 2020.
Novel ini diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol dan dipasarkan oleh Nocturna Editorial pada 16 September 2024, dengan sebagian besar opini positif dari kritikus dan pembaca dalam kedua bahasa tersebut, yang tercermin dalam catatannya di Goodreads, yang mendapat 4.12 bintang. Dalam bukunya, Martine telah berhasil menyentuh hati para pengungsi, orang-orang yang kehilangan tempat tinggal, dan para imigran.
Sinopsis dari Sebuah kenangan yang disebut kerajaan
Rahasia dan perjalanan melintasi galaksi
Plotnya mengikuti Mahit Dzmare, seorang wanita muda duta besar negara bagian kecil Lsel, habitat luar angkasa yang mengorbit di tepi kerajaan yang luas Teixcalaanli. Dia dikirim ke jantung tempat ini untuk menggantikan pendahulunya, Yskandr Aghavn, yang meninggal secara misterius. Dia segera mengetahui bahwa dia terlibat dalam intrik yang luas dan hidupnya sendiri bisa dalam bahaya.
Untuk menghadapi misi Anda, Mahit memiliki "imago", sebuah teknologi eksklusif untuk rakyatnya yang memungkinkan ingatan dan pengetahuan dilestarikan dan disebarkan. dari seseorang ke penerusnya. Namun, artefak Yskandr di benak Mahit rusak dan tidak berisi semua informasi yang diperlukan, membuatnya rentan di sebuah kerajaan di mana setiap kata memiliki makna politik yang dalam.
Tema-tema utama yang diangkat dalam karya tersebut
Pentingnya identitas dan kepemilikan
Mahit berperan lebih dari sekedar duta politik: ia juga seorang utusan budaya yang berusaha menampilkan identitas bangsanya sendiri. Dalam pengertian ini, Imago menjadi simbol perjuangan mereka untuk menjaga tradisi tetap hidup di kerajaan itu. yang biasanya menyerap dan mengasimilasi segalanya. Dalam novel, tokoh protagonis berhadapan dengan dikotomi ini.
Penerapan kolonialisme dan asimilasi budaya
Mahit menunjukkan ketertarikan yang jelas terhadap Teixcalaanli, yang, pada saat yang sama, mencerminkan ketertarikan ambivalen yang dialami banyak budaya terhadap kerajaan dominan. Berdasarkan pengalaman protagonisnya, Martine mengkaji dampak hegemoni didaktik dan keinginan untuk menjadi bagian dari sesuatu yang lebih besar, tanpa kehilangan identitasnya sendiri.
Selain itu, Dua sisi Teixcalaanli dihitung, baik positif maupun negatif: ruang ini, dengan bahasa, puisi, dan adat istiadatnya, memiliki keindahan menawan yang tidak mungkin diabaikan, namun kemampuannya dalam menyerap budaya lain juga selalu menjadi ancaman, sehingga perlu kehati-hatian, meski tidak melakukan kesalahan dengan menjelek-jelekkan lainnya.
Tentang intrik politik dan diplomasi
Sebuah kenangan yang disebut kerajaan Ini bergerak antara intrik dan diplomasi. Melalui elemen-elemen tersebut, penulis menciptakan dunia yang penuh dengan karakter kompleks dan konflik internal. Di samping itu, Politik yang ada di Teixcalaan adalah gabungan dari perubahan aliansi, pengkhianatan, dan permainan kekuasaan yang terus-menerus. yang memaksa Mahit memikirkan matang-matang setiap perkataan dan tindakannya.
Profil psikologis tokoh utama
Mahit Dzmare
Pada awalnya, dia muncul sebagai seorang wanita muda yang bertekad untuk melindungi negara kecilnya, tetapi saat dia berinteraksi dengan kekaisaran, dia menyadari bahwa ada hal-hal yang ingin dia pelajari dan lestarikan. Perjuangan ini membuatnya bertanya-tanya bagaimana Anda dapat menyesuaikan keinginan Anda untuk menjadi bagian dari Teixcalaan tanpa melepaskan tradisi dan akar Anda. Pertarungan inilah yang menjadikannya seseorang yang bisa berempati.
Yskandr Aghavn
Dia adalah pendahulu Mahit. Meski sudah meninggal, dia tetap menjadi sosok yang sangat penting dalam novel tersebut., terutama berkat imago yang dimasukkan sang protagonis ke dalam pikirannya. Berdasarkan konstruksi dan partisipasinya, Martine mengkaji konsep ingatan dan pengaruh generasi masa lalu terhadap keputusan masa kini.
Tiga Ubin Sebelas
Sepanjang cerita, sosok terkemuka dan cerdas ini menjadi sekutu tak terduga sang protagonis selama petualangannya. Dia membingkai kualitas seperti kesetiaan dan kebanggaan terhadap budayanya. Namun, dia juga cenderung mempertanyakan sistem tempat dia tinggal, yang menambah kedalaman interaksinya dengan Mahit.
Gaya naratif dan pembangunan dunia
Seolah-olah ia seorang arsitek hebat, Arkady Martine melukiskan dunia yang rumit, penuh simbolisme puitis yang jelas. Konstruksi ini membuat Kerajaan Teixcalaanli terasa seperti peradaban yang hidup, dengan mitos, hierarki, dan sistem nilainya sendiri. Penulis dengan pengetahuannya tentang sejarah dan politik luar negeri memberikan pergerakan dan realisme pada masyarakat ini.
Demikian pula, Martine bekerja dengan bahasa dengan cara yang unik, menggunakan istilah dan struktur tata bahasa yang mengungkap kompleksitas budaya Teixcalaan dan Lsel. Novel ini dibumbui dengan referensi puitis yang merupakan seni yang dihormati di kekaisaran., dan pendekatan ini memungkinkan pembaca merasa tenggelam dalam budaya yang sama sekali berbeda.
Tentang Penulis
Anna Linden Weller, lebih dikenal sebagai Arkady Martine, lahir pada tanggal 19 April 1985 di New York City, Amerika Serikat. Dia dibesarkan di keluarga musisi klasik Yahudi Rusia, jadi dia menghabiskan banyak waktu mencoba menyesuaikan diri dengan teman-temannya yang berasal dari Amerika. Pada tahun 2007, memperoleh gelar sarjana dalam Studi Keagamaan dari University of Chicago.
juga mempelajari gelar master dalam Studi Armenia Klasik di Universitas Oxford dan gelar doktor dalam Bizantium Abad Pertengahan, Sejarah Global dan Komparatif di Universitas Rutgers, lulus dengan disertasi berjudul Membayangkan Kekaisaran Pramodern: Agen Kekaisaran Bizantium di Luar Metropolis.
Nanti Dia menjabat sebagai asisten profesor tamu sejarah di Universitas St. Thomas dari 2014 hingga 2015., serta peneliti postdoctoral di Universitas Uppsala antara tahun 2015 dan 2017. Penulis telah menerbitkan tulisan tentang topik sejarah Bizantium dan Armenia abad pertengahan.
Buku lain oleh Arkady Martine
seri Teixcalaan
- Kehancuran yang Disebut Perdamaian (2021).
Novel pendek
- Mawar/Rumah (2023).
Tales
- "Renda di Lantai Bawah" (2012);
- “Tidak Ada yang Harus Disia-siakan” (2014);
- "Adjuva" (2015);
- "Kota Garam" (2015);
- "Saat Kejatuhan Hanya Tersisa" (2015);
- "Bagaimana Dewa Auzh-Aravik Membawa Ketertiban ke Dunia Luar Dunia" (2016);
- "Melawan Gravitasi" (2016);
- "Semua Warna yang Anda Pikir Adalah Raja" (2016);
- "Ekfrasis" (2016);
- "Reruntuhan Marmer" (2017);
- "Kaisar Hidrolik" (2018);
- "Berorientasi Objek" (2018);
- "Hanya Api" (2018);
- "Ami Palsu" (2019);
- "Labbatu Mengambil Komando Surga Unggulan Berdiam di Dalam" (2019);
- "Hidup dan Sehari" (2019);
- "Kehancuran yang Disebut Perdamaian" (2020);
- «Kebersamaan di Antara Orang Asing» (2020).