Wislawa Szymborka adalah seorang penulis, penulis esai, dan penyair Polandia yang memenangkan Hadiah Nobel pada tahun 1996 dan hari ini menandai hari jadinya yang baru kelahiran pada tahun 1923. Untuk mengingat atau menemukannya kami membawa a seleksi puisi dari karyanya.
Wislawa Szymborka
Lahir di Prowent, ketika dia berumur satu tahun, keluarganya pindah ke Toruń dan kemudian menetap di sana Cracovia, dimana dia tinggal sampai kematiannya pada tahun 2012. Disana dia tinggal Perang Dunia II ketika mencoba mendidik dirinya sendiri di kelas-kelas bawah tanah dan mengalami kengerian Nazisme secara langsung. Bekerja sebagai pegawai kereta api dan dia hampir dideportasi ke Jerman, namun berhasil melarikan diri. Pada saat yang sama ia juga bekerja sebagai ilustrator dan mengambil langkah pertamanya dalam menulis.
Ketika perang berakhir dia mulai mempelajari sastra Polandia dan mengambil Sosiologi di Universitas Jagiellonian di Krakow. Kemudian dia bertemu dengan penyair Czeslaw Milosz, yang sangat mempengaruhi karirnya. Dia juga bertemu Adam Wlodek, yang menjadi suaminya pada tahun 1948, tahun di mana dia juga bertemu dia keluar dari studinya tanpa memperoleh gelar tersebut dan karena masalah keuangan.
Wislawa Szymborka - ciri-ciri karyanya
Dia menerbitkan kumpulan puisi pertamanya di 1952, yang dia beri judul Itu sebabnya kita hidup. Di dalamnya dan dalam karyanya berikutnya, Pertanyaan yang diajukan pada diri sendiri, menunjukkan komitmen politik pertama terhadap apa yang disebut «realisme sosialis», tapi kemudian dia menjadi kecewa dengan komunisme. Namun, dia tetap berhaluan kiri, meskipun dia bersimpati dengan kelompok pembangkang dan berani langsung menyerang Stalin dalam pekerjaannya Telepon ke Yeti.
Dari tahun lima puluhan hingga awal tahun delapan puluhan ia menulis ulasan sastra di majalah Zycie Literacie (Kehidupan sastra). Kemudian dia menjadi editor NaGlos, menerjemahkan literatur Prancis ke dalam bahasa Polandia dan menulis ensayos, tapi dia tidak meninggalkan puisi.
Su gaya ditandai dengan penggunaan ayat pendek dan leksikon langsung tanpa metafora. Dan di antara topik paling umum yang dibahas adalah perang dan terorisme, spontanitas, yang luar biasa atau yang fana. Semua dengan titik orisinal dan reflektif, yang tidak ada kekurangannya ironi bahkan tidak paradoks, dan yang mendapatkan pengakuannya sebagai penyair bergengsi.
Beberapa judul karyanya putra Garam, Seribu kegembiraan, pesona, Jika ada, Orang-orang di jembatan, Akhir dan awal, Kematian tanpa berlebihan, Instan, Dua titik dan Di Sini.
Ia memenangkan beberapa penghargaan seperti Kota Krakow untuk Sastra, Penghargaan Kementerian Kebudayaan Polandia, dan Goethe, Penggembala dan yang terpenting, Hadiah Nobel Sastra pada tahun 1996. Dia meninggal pada tahun 2012, pada usia 88 tahun, setelah menyusun puisi dari karya terakhirnya, Sampai saat ini, diterbitkan secara anumerta pada tahun 2014.
Wislawa Szymborka - Pilihan puisi
Timbal balik
Ada katalog katalog.
Ada puisi tentang puisi.
Ada drama tentang aktor yang dibawakan oleh aktor.
Surat dimotivasi oleh surat.
Kata-kata yang berfungsi untuk menjelaskan kata-kata.
Otak sibuk mempelajari otak.
Ada kesedihan yang menular seperti halnya tawa.
Ada kertas yang berasal dari kumpulan kertas.
Terlihat terlihat.
Kasus menurun per kasus.
Sungai-sungai besar dengan partisipasi besar sungai-sungai kecil lainnya.
Hutan sampai ke tepinya dipenuhi hutan.
Mesin dimaksudkan untuk membuat mesin.
Mimpi yang tiba-tiba membuat kita tidak bisa tidur.
Kesehatan diperlukan untuk mendapatkan kembali kesehatan.
Tangga baik ke bawah maupun ke atas.
Kacamata untuk mencari kacamata.
Inspirasi dan ekspirasi pernafasan.
Dan semoga dari waktu ke waktu
benci untuk membenci.
Karena pada akhirnya
yang ada hanyalah ketidaktahuan atas ketidaktahuan
dan tangan sibuk mencuci tangan.
Kegembiraan menulis
Di manakah rusa tertulis berlari melewati hutan tertulis?
Untuk menghilangkan dahaga Anda di tepian air tertulis
Apa yang akan menjiplak moncongnya seperti selembar kertas karbon?
Mengapa kamu mengangkat kepalamu? Pernahkah kamu mendengar sesuatu?
Dengan keempat kakinya, dipinjam dari kenyataan,
Dia mengangkat telinganya ke bawah jemariku.
Diam—kata yang berderit di atas kertas
dan memisahkan cabang-cabang yang bertunas dari kata "hutan".
Akan melompat ke halaman kosong yang mereka intai
huruf yang mungkin tidak cocok satu sama lain,
kalimat yang mendesak seperti itu
yang akan menyempurnakan invasi.
Setetes tinta mengandung cadangan padat
para pemburu, membidik dengan satu mata tertutup,
bersiap untuk turun menuruni tebing curam,
untuk mengelilingi rusa dan mengarahkan senapan ke wajahnya.
Mereka lupa bahwa ini bukanlah kehidupan.
Di sini, hitam di atas putih, hukum lain yang berlaku.
Kedipan mata akan bertahan selama yang kuinginkan,
akan membiarkan dirinya terbagi menjadi keabadian kecil
penuh peluru terhenti di tengah penerbangan.
Tidak akan terjadi apa-apa jika saya tidak memesannya.
Berlawanan dengan keinginanku, daun itu tidak akan gugur,
Tidak ada sebilah pedang pun yang akan tertunduk di bawah tapak kaki pada titik terakhir.
Begitu pula dengan dunia
takdir siapakah yang kuperintah dengan kedaulatan mutlak?
Waktu yang kupertahankan dengan rantai tanda?
Kehidupan yang tidak berhenti jika ini keinginanku?
Kegembiraan menulis.
Kekuatan untuk mengabadikan.
Balas dendam dari tangan yang mematikan.