Valladolid bersiap untuk menjadi salah satu kota yang paling ramai selama empat hari di bulan Juni. pusat sastra dan acara budaya paling terkemuka dari kancah Hispanik-India. Edisi baru Festival Sastra JLF Valladolid Spanyol akan membawa penulis, pemikir, seniman, dan koki ternama internasional ke kota ini, memperkuat acara ini sebagai ajang penting bagi mereka yang menikmati buku, pertukaran ide, dan budaya sebagai tempat pertemuan.
Edisi keempat dari perluasan festival sastra Jaipur yang bergengsi ini di Spanyol akan diselenggarakan mulai 11 sampai 14 Junidengan aktivitas yang tersebar antara Madrid dan Valladolid. Terbingkai dalam Tahun Ganda Spanyol-India untuk Kebudayaan, Pariwisata, dan Kecerdasan BuatanAcara ini bertujuan untuk memperkuat hubungan antara kedua negara dan menunjukkan bagaimana kata-kata, musik, film, dan gastronomi dapat berfungsi sebagai jembatan otentik antara masyarakat yang sangat berbeda namun saling terhubung.
Jembatan sastra antara Spanyol dan India dengan motto "Kata-kata Adalah Jembatan"
JLF Valladolid Spanyol kembali tampil sebagai sebuah "jembatan sastra" antara Spanyol dan India, dengan tetap mempertahankan motto global festival tersebut, Kata-kata adalah jembatan / Kata-kata menciptakan jembatanGagasan utama dari keseluruhan program ini adalah menggunakan sastra dan seni sebagai alat untuk dialog, pertukaran, dan refleksi bersama tentang tantangan-tantangan kontemporer utama.
Selama presentasi resmi, yang diadakan di Rumah India di ValladolidDijelaskan bahwa edisi keempat ini akan menjadi salah satu tonggak penting dari Tahun Ganda, yang akan terlihat jelas baik dari relevansi para tamu maupun keragaman kontennya. Festival ini bertujuan untuk mengubah kota menjadi sebuah ruang dialog globaldi mana suara-suara dari latar belakang yang sangat berbeda dapat berdialog secara langsung dengan publik Spanyol dan Eropa.
Kali ini, program dirancang untuk mencakup segala hal mulai dari genre sastra yang paling populer hingga bidang analisis yang lebih khusus, dengan panel-panel yang akan membahas tentang... puisifiksi, novel kriminal, gastronomi, sejarah, dan geopolitikSelain itu, ada debat tentang isu-isu yang sangat актуаl seperti aksi iklim o la kecerdasan buatan, salah satu poros tematik utama dari Program Dua Tahun antara kedua negara.
Selain percakapan seputar buku, festival ini akan terus berfokus pada hal berikut: pemrograman multidisiplin Program ini mengintegrasikan musik, tari, pemikiran kritis, film, dan lokakarya, sehingga pengunjung dapat merasakan pengalaman budaya yang lengkap, melampaui presentasi biasa.
Tanggal, tempat, dan kota yang sepenuhnya berkomitmen pada festival ini.
Tur JLF Valladolid Spanyol 2026 akan dimulai di Madrid, dengan Upacara pembukaan pada pagi hari tanggal 11 Juni di IE UniversityDengan langkah ini, festival tersebut memperkuat karakter internasionalnya dan hubungannya dengan bidang akademik dan pendidikan, membuka programnya kepada khalayak yang lebih luas daripada hanya khalayak lokal semata.
Pada sore harinya, kegiatan akan berpindah ke ValladolidAcara akan dimulai dengan sesi sambutan di Casa de la India, yang secara simbolis menandai dimulainya pertemuan di kota tersebut. pembukaan resmi festival Acara ini akan berlangsung pada hari Jumat, 12 Juni di Plaza del Libro yang terkenal di Campo Grande, sebuah tempat yang sudah menjadi ikon bagi para penggemar JLF.
Sepanjang tanggal 13 dan 14 Juni, sebuah Program yang sangat komprehensif meliputi ceramah, pembacaan, debat, dan kegiatan partisipatif.Dirancang untuk para pencinta sastra, keluarga, dan masyarakat umum, Valladolid akan dipenuhi dengan suara, aksen, dan sajian budaya selama beberapa hari tersebut, mengubah kota ini menjadi jendela lintas batas yang sesungguhnya antara India, Spanyol, dan dunia berbahasa Spanyol.
Pengangkatan ini akan mempertahankan struktur yang menghubungkan Madrid dan ValladolidNamun dengan perluasan lokasi yang jelas di ibu kota Kastilia. Menurut sumber pemerintah kota, festival ini menjanjikan untuk "mengubah kota menjadi ruang untuk dialog global," dengan program yang tersebar di lokasi-lokasi utama dan kehadiran yang kuat di pusat kota.
El penutupan festival Acara ini akan tiba pada hari Minggu, 14 Juni, dengan acara gala penutup di hotel dan kilang anggur tersebut. Biara Retuerta LeDomaineTerletak di jantung wilayah Ribera del Duero, kawasan bersejarah ini, yang asal-usulnya berasal dari abad ke-12, telah menjadi mitra utama festival dan sekali lagi akan berfungsi sebagai tempat penutupan untuk edisi kali ini.
Ruang baru dan kehadiran yang lebih besar di Valladolid
Salah satu fitur baru utama yang telah diumumkan adalah... Perluasan geografis festival di dalam wilayah Valladolid.Selain Campo Grande yang sudah menjadi kawasan tradisional—dengan Plaza del Libro-nya—dan Casa de la India itu sendiri, program ini akan diperluas ke titik-titik penting lainnya di kota ini.
Di antara skenario-skenario baru ini, berikut ini yang paling menonjol: Museum Rumah CervantesTempat tersebut, yang bergabung dengan festival sebagai lokasi untuk menyelenggarakan beberapa sesi sastra dan pertemuan dengan penulis, sarat dengan simbolisme bagi sastra Spanyol dan memperkuat dialog antara tradisi sastra Eropa dan suara-suara kontemporer dari India dan negara-negara lain.
La Zorrilla Square Sekali lagi, tempat ini akan menjadi pusat perhatian penting, terutama di bidang musik, dengan menyelenggarakan konser dan kolaborasi artistik yang akan memeriahkan malam hari. Di sana, pertunjukan langsung akan berlangsung, memadukan suara India dan Spanyol, membentuk salah satu ciri khas festival ini: perpaduan budaya.
Selain poin-poin tersebut, organisasi tersebut telah mengumumkan bahwa sebuah lokasi ikonik yang belum diungkapkanDi tempat tersebut akan berlangsung konser spesial yang diproduksi bersama dengan platform acara Fever. Lokasi ini, yang masih dirahasiakan untuk sementara waktu, akan menambah unsur kejutan dan memperkuat hubungan festival dengan musik live dan kancah budaya kontemporer.
Jaringan lokasi tersebut dilengkapi dengan Rumah India, sebagai penggerak utama proyek di Valladolid, dan bersama dengan kolaborator institusional lainnya seperti Universitas Valladolid atau Museum Casa Cervantes, yang berkontribusi menjadikan kota ini sebagai peta budaya yang lengkap selama masa itu.
Jajaran pemain internasional dengan nama-nama papan atas.
Edisi JLF Valladolid Spanyol 2026 hadir dengan Daftar tamu yang memiliki prestise internasional yang sangat tinggi.yang menggabungkan suara-suara yang sudah mapan dengan artis-artis pendatang baru yang menjanjikan. Di antara nama-nama yang telah dikonfirmasi, berikut ini yang menonjol: Kailash Satyarthi, Hadiah Nobel Perdamaian pada tahun 2014, diakui atas perjuangannya melawan eksploitasi anak dan dalam membela hak atas pendidikan bagi anak-anak dan kaum muda.
Program ini akan diselenggarakan bersama dengan... Banu Mushtaq, pemenang Hadiah Man Booker Internasional 2025 untuk pekerjaannya Lampu Hati: Kumpulan Cerita Pilihandan bersama jurnalis dan sejarawan India Shrabani Basu, dikenal karena investigasi seperti Putri Mata-mata dan untuk buku yang menginspirasi film tersebut Victoria & Abdul, di mana hubungan antara Ratu Victoria dan Abdul Karim dieksplorasi.
Tokoh penting lainnya yang akan hadir adalah sejarawan Inggris. William Dalrymplepenulis dari judul-judul berpengaruh seperti Mongol terakhir o Jalan emasKemampuannya menjelaskan sejarah subkontinen India dari perspektif yang mudah dipahami dan teliti menjadikannya salah satu suara yang paling dinantikan di festival tersebut.
Komunitas Hispanik akan diwakili oleh, antara lain, Jorge Volpi, penulis Meksiko yang telah memenangkan penghargaan seperti Biblioteca Breve untuk Dalam pencarian Klingsor atau Alfaguara oleh Sebuah novel kriminalIa juga dianugerahi gelar Ksatria Ordo Seni dan Sastra Prancis. Kehadirannya memperkuat dimensi Amerika Latin dalam pertemuan tersebut.
Susunan pemain dilengkapi oleh tokoh-tokoh seperti Jeet Thayil, penyair dan novelis India, pemenang Penghargaan Sahitya Akademi dan finalis Penghargaan Man Booker; akademisi Tara K. Menon, seorang profesor di Universitas Harvard yang novel pertamanya, Di bawah airBuku ini telah diterjemahkan ke lebih dari tiga puluh bahasa; dan merupakan karya sejarawan dan doktor Arsitektur. Alberto Garin, dikenal karena karyanya dalam penyebaran informasi sejarah dan saluran YouTube-nya "Sierra de historias".
Sastra, pemikiran, dan debat terkini
Inti dari JLF Valladolid Spanyol akan tetap sama: sastra dalam segala bentuknyaNamun dikelilingi oleh bahasa dan perspektif lain yang memperkayanya. Program ini mencakup panel diskusi tentang puisi, novel kontemporer, dan fiksi. jenis kelamin hitam, esai sejarah dan kronik jurnalistik, dengan tujuan menawarkan gambaran luas tentang kreasi saat ini.
Pada saat yang sama, tabel-tabel khusus telah dirancang pada sejarah dan geopolitikDiskusi-diskusi ini akan membahas isu-isu seperti warisan kolonial, transformasi politik di Asia, dan keseimbangan kekuatan global yang baru. Diskusi ini akan menghubungkan pengalaman India dengan konteks Eropa dan dengan tantangan demokrasi dan sosial abad ke-21.
La aksi iklim dan kecerdasan buatan Ini adalah beberapa area tematik yang paling menonjol. Para penulis, ilmuwan, akademisi, dan jurnalis akan merefleksikan peran sastra dan pemikiran kritis dalam mengatasi perubahan iklim, krisis lingkungan, dan dampak teknologi baru terhadap kehidupan sehari-hari dan kreasi budaya.
Bagian penting lainnya akan didedikasikan untuk Gastronomi dan budaya kulinerTidak hanya dari perspektif sensorik, tetapi juga sebagai narasi identitas, diaspora, dan perpaduan budaya. Sesi-sesi ini akan menganalisis bagaimana kuliner dapat menceritakan kisah migrasi, ingatan, dan perubahan sosial, serta bagaimana kuliner terintegrasi ke dalam festival sebagai bentuk bahasa lain.
Sepanjang hari-hari festival, percakapan akan dilengkapi dengan pembacaan puisi, presentasi bukudialog antar penulis dan sesi tanya jawab dengan audiensagar para peserta dapat berinteraksi langsung dengan para tamu dan menggali lebih dalam topik-topik yang paling menarik bagi mereka.
Musik, tari, dan kolaborasi artistik antara India dan Spanyol
Dimensi artistik JLF Valladolid jauh melampaui kata-kata. Seperti edisi sebelumnya, festival ini akan berfokus pada... program musik dan seni pertunjukan yang disusun dengan cermat.Pameran ini menampilkan kolaborasi antara seniman dari India dan Spanyol. Idenya adalah untuk menciptakan dialog suara dan visual yang melengkapi pertukaran sastra.
Di antara proposal yang telah dikonfirmasi, penampilan dari Ambi Subramaniam, dianggap sebagai salah satu tokoh terkemuka baru dalam biola klasik India, dan juga musisi Spanyol. George BrownSosok kunci dalam jazz dan flamenco kontemporer. Penampilannya di atas panggung, terutama di Plaza Zorrilla, menjanjikan beberapa momen paling unik dalam festival ini.
Selain konser-konser ini, program tersebut juga akan mencakup pertunjukan musik dan tari Pertunjukan-pertunjukan ini akan menghubungkan tradisi seni pertunjukan India dengan penonton lokal. Demonstrasi tari klasik dan kontemporer diharapkan akan ditampilkan, serta pertunjukan yang memadukan berbagai gaya, semuanya dengan tujuan membawa kekayaan budaya anak benua India kepada khalayak baru.
Acara ini akan dibuka, sejalan dengan apa yang terjadi di tempat-tempat lain dalam Festival Sastra Jaipur di seluruh dunia, dengan Sesi pagi musik klasik India di Plaza del Libro di Campo Grande.Format ini menciptakan suasana yang intim dan kontemplatif yang berfungsi sebagai prolog untuk debat dan panel sastra sepanjang hari.
Pada malam hari, Plaza Zorilla akan diubah menjadi panggung terbuka yang besar.Di tempat ini akan diadakan malam-malam musik yang menampilkan kolaborasi antara para penampil Spanyol dan India. Konser-konser gratis atau yang mudah diakses ini bertujuan untuk membuat festival lebih mudah diakses oleh mereka yang awalnya datang untuk menikmati musik dan kemudian menemukan program lainnya.
Masakan dan pengalaman India untuk semua kalangan
Yang ditawarkan festival ini tidak terbatas pada konten intelektual; festival ini juga dirancang untuk dinikmati dengan kelima indra. Dalam hal ini, Masakan India akan memainkan peran utama., memperkuat dimensi pengalaman dari pertemuan tersebut.
Si koki Anand GeorgeSeorang koki yang berasal dari Kerala dan dikenal karena merevolusi masakan India di Cardiff, ia akan menjadi salah satu tokoh utama di bidang ini. Masakannya digambarkan mampu menghentikan percakapan, dan di Valladolid ia akan menawarkan Mencicipi tapas dan berdiskusi tentang budaya kuliner India., mendekatkan cita rasa, teknik, dan kisah gastronomi kepada masyarakat.
Selain menawarkan pilihan untuk selera yang ingin tahu, JLF Valladolid Spanyol akan tetap berkomitmen pada aktivitas untuk penonton keluargaInisiatif partisipatif seperti lokakarya tari, demonstrasi musik, dan sesi kerajinan tangan direncanakan, dirancang untuk membantu anak-anak mengenal budaya India dengan cara yang menyenangkan.
Tujuannya adalah agar festival ini dipandang sebagai sebuah pengalaman yang terbuka dan inklusifdi mana nama-nama besar dari dunia sastra dan seni akan berdampingan dengan tawaran yang mudah diakses bagi mereka yang hanya ingin berjalan-jalan di kota, menemukan konser terbuka, atau mencoba makanan yang berbeda.
Dengan cara ini, Valladolid bercita-cita untuk menjadi, selama hari-hari itu, sebuah Ruang bersama untuk pembaca, keluarga, pelajar, profesional sektor budaya, dan pengunjung sesekali.Semuanya terhubung melalui rasa ingin tahu dan ketertarikan pada pertukaran budaya.
Produksi, dukungan kelembagaan, dan kerangka kerja Program Tahun Ganda Spanyol-India
Di balik JLF Valladolid Spanyol terdapat sebuah jaringan luas lembaga dan entitas yang berkolaborasi yang memungkinkan terlaksananya penyelenggaraan logistik dan program festival tersebut. Organisasi ini bertanggung jawab atas Seni Kerja Sama Tim —juga bertanggung jawab atas Festival Sastra Jaipur yang asli— bekerja sama dengan Rumah Indiayang berperan sebagai mitra lokal dan platform penghubung antara kedua budaya.
Festival ini menampilkan Disponsori oleh Departemen Pariwisata, Acara, dan Citra Kota Dewan Kota Valladolid. dan Castilla y Leonserta dengan dukungan dari AbadÃa Retuerta sebagai Mitra Perhotelan dan dari perusahaan Demam Sebagai Mitra Panggung Musik, bertanggung jawab atas produksi bersama salah satu konser spesial di tempat yang belum diungkapkan.
Inti ini dilengkapi dengan Kedutaan Besar India di Spanyol, yang University of Valladolid, Universitas IE, yang Yayasan Dewan Spanyol-India dan Museum Rumah Cervantesdi antara para kolaborator lainnya. Semua lembaga ini memperkuat sifat bersama proyek antara kedua negara dan menggarisbawahi komitmen festival terhadap keberlanjutan di luar satu edisi saja.
Perayaan JLF Valladolid sepenuhnya berada dalam kerangka Tahun Ganda Spanyol-India untuk Kebudayaan, Pariwisata, dan Kecerdasan BuatanInisiatif ini, yang didorong oleh pemerintah kedua negara, bertujuan untuk memperkuat kerja sama dan meningkatkan pertukaran di berbagai bidang. Dengan demikian, festival ini menjadi salah satu ajang paling nyata untuk menunjukkan kolaborasi bilateral di bidang seni dan gagasan.
Bersamaan dengan JLF, House of India telah menghadirkan sebuah kalender aktivitas lanjutan yang akan dikembangkan sepanjang tahun, memperkuat Valladolid sebagai titik strategis dalam hubungan budaya antara Spanyol dan India serta menghasilkan aliran proposal yang berkelanjutan di luar hari-hari festival.
Hal menarik lainnya dari Program Dua Tahun Spanyol-India
Presentasi program JLF Valladolid juga berfungsi untuk mengungkap sebuah serangkaian peristiwa yang saling melengkapi yang akan menjadi bagian dari Program Dua Tahun. Di antara proposal yang paling menonjol adalah... Tur perusahaan tari Aditi Mangaldas, salah satu tokoh paling terkenal dalam tari India kontemporer, yang akan tampil di Madrid, Valladolid, dan Barcelona selama bulan April.
Di bidang audiovisual, festival film independen telah diumumkan. IndiaIndieFestival ini, yang akan berlangsung antara bulan April dan Mei di bioskop-bioskop seperti Cinemes Girona di Barcelona, ​​​​Cine Paz MK2 di Madrid, dan Cines Broadway di Valladolid, akan menawarkan kesempatan untuk menemukan suara-suara baru dalam sinema India yang beroperasi di luar jalur komersial arus utama.
Musik juga akan memiliki tempatnya dalam hal ini. Konser penghormatan untuk Ravi Shankar Pada tanggal 8 April, Dilshad Khan (sarangi) dan Nihar Mehta (tabla) akan tampil di Casa de la India. Setelah itu, mereka akan berpartisipasi dalam acara... Festival Musik dan Tari Internasional Granada dengan produksi bersama "The Dream of the Sitar. A Tribute to Ravi Shankar", yang akan menjadi pemutaran perdana dunia dan akan menampilkan Orkestra Kota Granada yang diiringi oleh musisi dan penari dari India.
Sebelum pemutaran perdana di Granada ini, kelompok musisi dari produksi tersebut akan membintangi sebuah pertunjukan. Gala musik dan tari India Pertunjukan akan berlangsung pada tanggal 19 Juni di Teater Calderón di Valladolid. Kemudian, pada bulan Juli, penari terkenal itu dijadwalkan untuk melakukan tur ke Spanyol. Malavika Sarukkai, yang juga akan singgah di Valladolid dengan dukungan dari Dewan Hubungan Budaya India, pelindung Yayasan Casa de la India bersama dengan Dewan Kota Valladolid, Universitas Valladolid dan Kedutaan Besar India.
Seluruh program paralel ini memperluas jangkauan JLF Valladolid dan memperkuatnya. citra kota sebagai simpul pusat tentang hubungan budaya Hispanik-Indiadengan kalender yang mencakup beberapa bulan dan menawarkan beragam proposal untuk audiens yang sangat berbeda.
Dengan beragam penulis, seniman, tempat, dan kegiatan ini, Festival Sastra JLF Valladolid Spanyol semakin memantapkan posisinya sebagai salah satu peristiwa sastra dan budaya terbesar di Eropa Terkait dengan India, acara ini merupakan titik temu di mana buku, musik, tari, gastronomi, dan pemikiran kritis beririsan. Kombinasi latar sejarah, debat isu terkini, program ramah keluarga, dan pertukaran kreatif antara Spanyol dan India menjadikan edisi keempat ini sebagai kesempatan unik bagi mereka yang ingin menjelajahi, dari Valladolid dan Madrid, dialog budaya yang melihat ke masa lalu dan masa depan.