Cosmopoética dimulai di Córdoba dengan puisi, rap, dan suara-suara baru

  • Dibuka dengan Junot Díaz dan Mayra Santos-Febres dan ditutup dengan pertunjukan puisi-musikal Unas leonas somos.
  • Lokakarya gratis: rap dengan Haze, lirik flamenco dengan David Eloy Rodríguez, dan aktivitas anak-anak dari seri Cosmopeque.
  • Perubahan menit terakhir: Miriam Reyes menggantikan Antonio Gamoneda dalam percakapan dengan Alejandro López Andrada.
  • Arahan sastra Azahara Palomeque dan keluhan dari Vox mengenai penghargaan tersebut, yang masih tertunda.

Festival Puisi di Córdoba

Dengan moto "Sebuah bunga membuka aspal" dan panggilan yang sepenuhnya urban, Kosmopoetik mengambil alih Córdoba lagi antara 26 September dan 4 Oktober dengan peluncuran yang berfokus pada kata bersama dan pantai tempat kata itu ditulis. Acara perdana ini akan mempertemukan Junot Diaz y Mayra Santos-Febres dalam percakapan, dan menggarisbawahi komitmen terhadap program yang menggabungkan puisi, musik, dan pemikiran.

Hari pertama juga akan memiliki segel panggung yang sangat ditandai dengan pemutaran perdana mutlak Kami adalah singa betina: rapper wanita Al-Andalus, sebuah montase yang menggabungkan syair Andalusia dan suara kontemporer. Dari titik awal ini, festival ini bertujuan untuk menjadi pertemuan terbuka dan jamak yang menyebarkan puisi melalui teater, perpustakaan, dan ruang pendidikan di kota.

Pembukaan, motto dan protagonis

Upacara pembukaan dijadwalkan pada Teater Góngora pukul 20.30, dengan dialog antara Díaz dan Santos-Febres yang dipimpin oleh sutradara sastra Azahara Palomeque. Kedua penulis akan membahas bagaimana sastra menyoroti realitas migran dan keturunan Afrika, selaras dengan syair Carlos Drummond deAndrade yang memandu edisi ini.

Organisasi tersebut berbicara tentang ketahanan puitis yang berupaya melawan kebisingan masa kini bukan dengan menghindar, melainkan dengan mendengarkan dan peduli. Sejalan dengan itu, Anggota Dewan Kebudayaan, Isabel Albas, menggarisbawahi ambisi internasional pertemuan tersebut tanpa melupakan perspektif Cordoba dan Andalusia.

Dalam pertemuan dengan media, Díaz meninggalkan refleksi kritis diri tentang kebiasaan membaca di lingkungan yang sangat terhubung, sementara Santos-Febres mengklaim bahwa puisi tetaplah mesin berpikir kritis dan memori. Posisi mereka yang berbeda namun saling melengkapi menggambar peta yang sama: menciptakan bahasa untuk melihat realitas dari pinggiran.

Penutupan upacara pembukaan akan menjadi pemutaran perdana Unas leonas somos, sebuah seruan sastra dan musik yang ditandatangani oleh Antonio Manuel dan artisnya Andrea SantalusíaUsulan ini mengembalikan suara penyair Andalusia seperti al-Rakuniya, itimad, aixa o Wallada, dan menempatkan mereka dalam dialog dengan bahasa-bahasa terkini, dari rap hingga elektronik, hingga memperbaiki kelupaan historis.

Selama sembilan hari, mereka akan melewati kota dekat lima puluh penulis nasional dan internasional, yang semakin mengukuhkan bobot festival yang sudah diperoleh Penghargaan Nasional untuk Promosi Membaca pada tahun 2009. Acara ini mempertahankan sifat interdisiplinernya dan tujuannya sebagai pertemuan warga.

Pembukaan festival sastra

Pemrograman dan lokakarya: rap, flamenco, dan penonton muda

Di antara kegiatan pelatihan, lokakarya lirik rap intensif diajarkan oleh orang Sevilla Kekaburan, ditujukan untuk anak muda berusia 14 hingga 25 tahun. Acara ini akan diadakan pada hari Sabtu 27 dan Minggu 28 September di Rumah Pemuda dan memerlukan pendaftaran terlebih dahulu melalui situs web festival; partisipasi adalah gratis.

Haze, yang dikenal sebagai "rapper flamenco," beralih dari underground menjadi tolok ukur musik urban pada tahun 2000-an; albumnya Kronik Lingkungan Sekitar diakui sebagai karya hip hop terbaik pada tahun 2004. Di Cosmopoética ia akan berbagi dengan para peserta proses kreatif dalam menulis lirik.

Program pelatihan dilengkapi dengan lokakarya lirik flamenco diajarkan oleh David Eloy Rodriguez di Fosforito Flamenco Center, dari Selasa, 30 September hingga Kamis, 2 Oktober, terbuka untuk umum berusia 18 tahun ke atas, dengan pendaftaran daring.

siklus Kosmopeque akan membawa proposal untuk anak-anak: lokakarya menulis dengan Beatriz Oses (Sabtu 27, Perpustakaan Pusat "Antonio Gala") untuk memperkenalkan anak-anak kepada baca dan tulis, aktivitas ilustrasi keluarga dengan Adolfo Serra sore itu juga, dan lokakarya Membudidayakan kata-kata dengan Tuan Vertigo Pada tanggal 28, yang mengubah sajak dan permainan menjadi gerbang menuju puisi.

Akses terhadap aktivitas dengan kapasitas terkendali akan melalui masuk gratis dengan undangan, tersedia mulai 23 September di box office Teater yang bagus atau online; setiap orang akan dapat menariknya dua undangan.

Lokakarya dan kegiatan budaya

Arah, perubahan dan debat publik

Penulis Cordoban Azahara Palomeque (Castro del Río, 1986) mengambil alih arahan sastra festival untuk pertama kalinya dan menjadi wanita pertama di posisi itu sejak tahun 2004. Setelah tiga belas tahun di Amerika Serikat dan pengalaman mengajar dan penelitian, ia kembali dengan gagasan mengintegrasikan festival ke dalam kota dengan tindakan pedagogis, partisipasi lingkungan dan cakrawala interdisipliner.

Palomeque menekankan bahwa Cosmopoética harus hadir di ruang kelas, jalanan, dan perpustakaan, menghindari bias elitis dan mendorong dialog antargenerasi. Komitmennya adalah untuk pemrograman lintas sektor di mana pertunjukan, diskusi, dan proses kreatif hidup berdampingan, dan untuk mempertahankan aktivitas tersebut setelah festival berakhir.

Dalam penyusunan edisi ini, nama-nama proyeksi besar dipertimbangkan, namun karena jadwal, mereka akhirnya tidak dapat dimasukkan - di antaranya Anne Carson o Antonio Munoz Molina—meskipun masih ada peluang untuk undangan di masa mendatang. Percakapan sastra, bagaimanapun juga, meluap genre dan mencari campuran pandangan.

Dalam pratinjau Cosmopoética, Díaz dan Santos-Febres membahas isu-isu seperti migrasi, humanisme dan tempat budaya. Penulis Puerto Rico membela pembentukan "aliansi yang mustahil" dalam menghadapi intoleransi, mengamati peningkatan anak muda yang menulis setelah pandemi dan berpendapat bahwa sastra dapat mengaktifkan pemikiran kritis dan menyelamatkan ingatan yang terdiam.

Dalam hal pemrograman, ada perubahan di menit-menit terakhir: keadaan memaksa, Antonio Gamoneda tidak akan pergi ke Córdoba. Sebaliknya, dia akan berpartisipasi Miriam Reyes, pemenang terbaru dari Penghargaan Puisi Nasional oleh dengan, yang akan berdialog dengan Alejandro Lopez Andrada di Sala Orive. Reyes, seorang penyair dan penerjemah yang terlatih di Ourense, Caracas dan Barcelona, ​​​​menonjol karena karyanya yang mengeksplorasi obligasi dan korporatitas dengan kekuatan linguistik yang luar biasa.

Awalnya juga disertai dengan front politik: juru bicara vox di Balai Kota, Paula Badanelli, telah melaporkan dugaan "penyimpangan" dalam pemberian penghargaan festival. Ia menyatakan bahwa perusahaan yang memenangkan kontrak menjanjikan kehadiran empat pemenang Hadiah Nobel dan dua Penghargaan Putri Asturias, tetapi program resmi hanya mencakup satu pemenang yang terakhir dan tidak ada Hadiah NobelKelompok kotamadya telah mengajukan dua dokumen untuk meminta pembukaan berkas sanksi, mempertahankan jaminan dan, jika tidak memungkinkan untuk mengakhiri kontrak karena mendesaknya acara tersebut, membatalkan perpanjangannya. Kritik juga mencakup bobot profil yang tidak sepenuhnya puitis dan partisipasi Alfonso Guerra saat penutupan; pada saat berita ini ditulis, belum ada tanggapan resmi untuk menyelesaikan masalah tersebut.

Cosmopoética hadir dengan poster beragam dan garis yang jelas: membuka jalur antara puisi dan seni lainnya, menambah pelatihan untuk segala usia, memperhatikan suara-suara pinggiran, dan memfasilitasi akses melalui undangan. Di antara pelantikan, lokakarya, perubahan agenda, dan debat publik, kota ini memiliki waktu seminggu yang panjang untuk rayakan kata tersebut dalam segala bentuknya.

Artikel terkait:
Nacho Montoto, penyair Cordovan, meninggal